Szanowna Redakcjo,
Drodzy Czytelnicy!
Mija piętnaście lat od chwili, kiedy to po raz pierwszy ukazał się miesięcznik społeczno-kulturalny Polaków w Republice Słowackiej „Monitor Polonijny”. Z perspektywy historyka to niewiele, jednak dla społeczności polskiej, żyjącej na Słowacji, to sporo, albowiem w ciągu tych lat dużo się wydarzyło.
Dzięki naszemu (myślę, że po półtorarocznym pobycie na Słowacji mogę sobie już pozwolić na takie określenie) „Monitorowi”, mogliśmy uczestniczyć w najważniejszych dla słowackiej Polonii wydarzeniach, a także śledzić jej sukcesy i problemy.
Bogata dokumentacja fotograficzna, zawarta w każdym numerze tegoż miesięcznika, pozwala na długo je zapamiętać. Wartością „Monitora” bez wątpienia jest to, że przedstawia on zapis życia Polaków na Słowacji. Dzięki niemu czujemy się bardziej ze sobą związani, więcej o sobie wiemy i nie tracimy kontaktu z językiem polskim oraz Polską, a także umacniamy swoją tożsamość narodową.
Przy okazji jubileuszu nie można zapomnieć o wszystkich tych, którzy od piętnastu lat uczestniczą w tworzeniu miesięcznika. To dzięki ich zaangażowaniu i determinacji słowacka Polonia może się pochwalić dobrze przygotowanym czasopismem, zawierającym ciekawe materiały historyczne i kulturalne.
Jestem przekonany, że „Monitor Polonijny” nadal będzie się rozwijał i dzielnie stawiał czoła nowym wyzwaniom, a przede wszystkim będzie integrował środowisko Polaków, którzy swój los związali ze Słowacją.
Z okazji jubileuszu pisma jego twórcom życzę sukcesów, pomysłowości i zadowolenia z pracy, zaś wszystkim czytelnikom wielu radości i wzruszeń przy lekturze naszego „Monitora”.
Z wyrazami szacunku
Andrzej Krawczyk
Ambasador RP w Republice Słowackiej