nowa współpraca, nowe oblicze, nowe przyjaźnie

 Z NASZEGO PODWÓRKA 

Trudno uwierzyć, że pierwszą taką imprezę zorganizowaliśmy 17 lat temu. Wszystkie były udanymi spotkaniami Polonii z Poważa i różnych regionów Słowacji z mieszkańcami Trenczyna i zawsze prezentowały polską kulturę oraz artystów polskiego pochodzenia, żyjących nie tylko na Słowacji.

Ta właśnie impreza Klubu Polskiego od wielu lat wzbogacała program miejskiego festiwalu „Pod Trenczyńską Bramą”. W tym roku zdecydowaliśmy, że połączymy ją z innym festiwalem miejskim, z Dniami Sihotu, organizowanymi od czterech lat przez Centrum Kultury Sihot, gdzie klub ma swoją siedzibę, i radnych z tej dzielnicy miasta.

W ramach tego przedsięwzięcia spotkaliśmy się 5 października w budynku Urzędu Wojewódzkiego w Trenczynie na uroczystym wernisażu Bernadetty Stępień – malarki z Krakowa, absolwentki Akademii Sztuk Pięknych, która swoje dzieła prezentowała już na ponad 30 wystawach w Polsce i za granicą.

Wernisaż zaszczycili swoją obecnością konsul Stanisław Kargul z małżonką, przedstawiciele województwa trenczyńskiego, goście z Polski i różnych zakątków Słowacji, członkowie Klubu Polskiego. Swoim występem uświetnił go chór PZKO z Zaolzia – Godulan Ropica.

Kuratorka wystawy Jana Masarová nie szczędziła pochwał pod adresem autorki prezentowanych obrazów, na których ta uwieczniła, jak informował tytuł wystawy, „Piękne miejsca, różne historie“, czyli ciekawe zaułki Krakowa i Trenczyna oraz piękne pejzaże o różnych porach roku. Wystawa potrwa do 3 listopada – zapraszamy!

Wspaniałej atmosfery imprezy nie zepsuł nawet padający w sobotę deszcz. Na szczęście w ten dzień program zaplanowano pod dachem, w sali Domu Armady, gdzie funkcję gospodarza pełnił znany aktor, piosenkarz i showman, Štefan Skrúcaný, który na Sihoti wyrastał.

Skrúcaný fantastycznie powiązał trzy tematy: „Przyjaźń bez granic”, „Dni Sihote” oraz październikowy „Miesiąc szacunku do starszych”. Nie zapomniał też podać najważniejszych informacji o Polsce, zaśpiewać ulubionej piosenki ze sztuki E. Brylla „Na szkle malowane”, spopularyzowanej przez Michala Dočolomanskiego, i zaprosić wszystkich na otwartą właśnie wystawę polskiej artystki.

Potem zaprezentował  pierwszych gości – chór z czesko-polskiego pogranicza Godulan Ropica, liczący 25 członków, wykonujący chóralne pieśni ludowe, sakralne oraz klasyczne. Jego dyrygent Alojz Suchanek na występ w Trenczynie przygotował zróżnicowany repertuar pieśni polskich i dwóch słowackich, w tym znanej piosenki „Prši, prši“, za którą wykonawcy otrzymali ogromne brawa.

Potem na scenie pojawili się najmłodsi wykonawcy – dziecięcy zespół ludowy „Kubranczek“. Mali artyści z Kubry oczarowali wszystkich nie tylko swoim występem, ale i spontanicznością.

Wielki aplauz i brawa na stojąco otrzymał Kwartet „Laugaricio“, grający polskie i słowackie tanga. Na zakończenie bogatego programu wystąpił popularny piosenkarz słowacki Robo Opatovský, który rozbawił i rozśpiewał wypełnioną po brzegi salę.

Goście z Polski, Bratysławy oraz klubowicze z Trenczyna i Dubnicy nad Wagiem spotkali się jeszcze wieczorem w pensjonacie „Na Sihoti“, gdzie tradycyjnie do późnych godzin wieczornych biesiadowali i śpiewali niezapomniane polskie piosenki z trenczyńskiego „Śpiewnika polonijnego“.

W imieniu organizatorów dziękuję wszystkim gościom za przyjęcie zaproszenia, a paniom z Klubu w Trenczynie za wzbogacenie stołu biesiadnego o wypieki domowe.

Renata Straková

zdjęcia: Marian Pavlasek, Renata Straková

MP 11/2019

 

Projekt zrealizowano dzięki Funduszowi wspierającemu kulturę mniejszości narodowych RS.