Z NASZEGO PODWÓRKA
Polakom oraz ich przyjaciołom z Bratysławy i okolic, którzy przyjęli zaproszenie na wyjątkowy koncert zorganizowany przez Klub Polski, okres poprzedzający święta Bożego Narodzenia z pewnością nie będzie się kojarzyć tylko z zakupami, gotowaniem, pieczeniem, czyli z przedświąteczną bieganiną.
W piątkowy wieczór 12 grudnia w pięknej Sali Moyzesovej wzięli oni udział w niecodziennym koncercie, w którym wystąpił Zespół Pieśni i Tańca „Ziemia Lęborska” oraz bratysławski dziecięcy zespół folklorystyczny „Čečinka”. Koncert nosił nazwę „Boże Narodzenie w sercach nam gra“ i rzeczywiście, kiedy artyści rozpoczęli swój występ, czuć było magię świąt.
„Bóg się rodzi”, „Gdy śliczna panna“, „Lulajże Jezuniu“ to tylko niektóre z kolęd, które zabrzmiały tego wieczoru. Szczególną uwagę zwróciła ciekawa interpretacja kolędy „Dzisiaj w Betlejem“, która – ku zaskoczeniu słuchaczy – rozpoczęła się jakby w zwolnionym tempie, by potem nabrać rozpędu w synkopowym rytmie.
„Ziemia Lęborska“ to wielopokoleniowy, liczący obecnie ponad 40 osób, zespół amatorski, który powstał w 2004 roku. W jego skład wchodzi chór, kapela i dwie grupy taneczne. Głównym przesłaniem grupy jest popularyzacja folkloru kaszubskiego, czemu dała ona wyraz również w Bratysławie, śpiewając jeden z utworów po kaszubsku i odgrywając kaszubską scenkę z kolędnikami.
Występy polskie były przeplatane słowackimi kolędami z regionów Kysuc, Terchovej czy wschodniej Słowacji. Śpiewały je dzieci z zespołu „Čečinka”, działającego od 1978 roku. Na koniec obie grupy połączyły siły i wspólnie wykonały najbardziej znaną kolędę „Cicha noc“.
Po koncercie ambasador RP w RS Tomasz Chłoń złożył życzenia świąteczne w imieniu swoim i obecnych na sali – konsula Jacka Doliwy i dyrektora programowego Instytutu Polskiego Jacka Gajewskiego. Podziękował też obu zespołom za oryginalny występ.
Ale na tym wieczór się nie zakończył, bowiem główni organizatorzy przedsięwzięcia – Ilona i Marek Sobkowie – zaprosili wszystkich na poczęstunek. Była więc okazja, by spróbować polskich i słowackich specjałów, jak również porozmawiać z dawno niewidzianymi rodakami czy poznać zaproszonych przez nich na koncert przyjaciół i członków rodzin.
Ta urocza promocja Polski, ale też szczególna integracja Polonii ze środowiskiem słowackim potwierdziły zasadność nazwy przedsięwzięcia, bowiem rzeczywiście Boże Narodzenie zagrało tego wieczoru w sercach wszystkich obecnych!
Małgorzata Wojcieszyńska
Zdjęcia: Stano Stehlik
Projekt został zrealizowany z finansowym wsparciem Kancelarii Rady Ministrów RS – Program „Kultura mniejszości narodowych 2014” oraz ambasady RP w RS.
