Get Adobe Flash player
Reklama

Nowości

Nowości na forum

Polonia

Klub XXII

czyli wystawa przypominająca 22 lata działalności Klubu Polskiego

Tysiące zdjęć, kilka albumów i kronik z fotografiami, prowadzonych przez Polonię z Trenczyna czy Nitry, wiele godzin spędzonych na przeglądaniu, skanowaniu i wyborze tych najważniejszych, tych, które najlepiej będą prezentowały 22 lata działalności Klubu Polskiego…

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Pieśni patriotyczne w Mariance

Zgromadzenie Braci Pocieszycieli z Getsemani zaprosiło nas 13 listopada do bazyliki w Mariance na mszę świętą oraz koncert zespołu dziecięcego Serduszka ze Szczecina. Dziewczynki, ubrane w biało-czerwone sukienki, rozpoczęły swój krótki występ pieśnią patriotyczną „Marsz, marsz Polonia”, którą zaprosili zebranych gości do wspólnego śpiewania.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Rada Klubu Polskiego w Nitrze

Po majowym Kongresie Klubu Polskiego przyszedł czas na posiedzenie Rady Klubu Polskiego, które na 16 października zwołała prezes Monika Borkowska.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Wspaniały wieczór z kwintetem Wojtka Mazolewskiego

W dzień Narodowego Święta Niepodległości Instytut Polski w Bratysławie zaprosił Polonię i słowackich gości na koncert jazzowy kwintetu Wojtka Mazolewskiego.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Okamgnienia Emigry

Czwarta edycja Festiwalu Filmowego „Emigra” za nami. Odbyła się w dniach 4 - 6 listopada w warszawskich kinach Kultura, Rejs, w siedzibie Domu Polonii oraz w oranżerii pałacu w Wilanowie. Zaprezentowała wielobarwność spojrzeń na świat emigrantów za pomocą wielu kadrów, wielu obrazów, wielu okamgnień.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Wigilijne dylematy

Nerwowa krzątanina przed Wigilią to tylko preludium tego, co wydarzy się przy wspólnym stole, który – w normalnych okolicznościach – łączy rodzinę. Tą rodziną targają dylematy.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Pociąg do książki, czyli książka do pociągu

Są rzeczy i pojęcia, których nie można rozdzielić. Istniały i istnieć będą zawsze obok siebie. Dzień i noc, światło i cień, śmiech i łzy… Nie będę zapewne jedynym, ośmielającym się tu również wymienić podróż pociągiem i lekturę książki.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Drogi Księże Profesorze

Chciałbym tymi krótkimi słowami pożegnać Księdza Profesora Tadeusza Zasępę w imieniu Ambasadora Rzeczpospolitej Pana Leszka Soczewicy, swoim własnym oraz pracowników ambasady.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

41 Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni

Namiętne spory i czerwone dywany, czyli polskie kino lubi błyszczeć


Jestem bogatym mężczyzną. Mam dwa drogie samochody, dom w lesie i niewygórowane potrzeby, szaleję na górskim stoku, z którego ściągnął mnie reżyser, gram na fortepianie i wykładam w filmówce.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Czego nie wiemy o polskiej historii:

Królowie i święci średniowiecznej Polski

Tak zatytułowane spotkanie miało miejsce w połowie września w Instytucie Polskim w Bratysławie z okazji 1050. rocznicy chrztu Polski.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Z Wojciechem Jagielskim o nadziejach i rozczarowaniach

Kiedy na zaproszenie Wydawnictwa „Absynt” Bratysławę odwiedził ten wybitny dziennikarz, reportażysta i pisarz, od razu pomyślałam, że rozmowa z nim będzie interesująca. Absynt wydał książkę autorstwa Wojciecha Jagielskiego pt. „Nocni wędrowcy“ w tłumaczeniu Juraja Koudeli, ale my rozmawialiśmy nie tylko o tym, co napisał, ale również o tym, czym obecnie żyje Europa.

 

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Potyczki z językiem polskim, czyli wróbel w godle Polski

Europejski Dzień Języków w Koszycach, imprezę koordynowaną przez Dyrekcję Generalnej Komisji Europejskiej ds. Tłumaczeń w osobie pani Natašy Procházkovej i ze współudziałem instytucji, które na co dzień zajmują się nauczaniem języków obcych, propagowaniem kultury danego kraju i pielęgnowaniem bilateralnych relacji ze Słowacją, można bez cienia zawahania nazwać cyklicznym wydarzeniem kulturalnym w naszym mieście.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Jeden dzień, dwóch Sobieskich, trzy Polonie

Kiedy dotarło do nas zaproszenie do wzięcia udziału w niecodziennym spotkaniu, którego głównym bohaterem miał być król Jan III Sobieski, długo się nie zastanawialiśmy, czy je przyjąć.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Odpowiednie pytania, umiejętność słuchania, czyli warsztaty dziennikarskie „Monitora Polonijnego“

„Dziennikarstwo nie jest opisywaniem prawdy, lecz nieustannym dochodzeniem do niej” – to jedno z usłyszanych niedawno zdań, które zostanie w mojej głowie na dłużej.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Pociąg ze Słowacji do Polski

Starsi czytelnicy pamiętają czasy, kiedy bezpośredni pociąg z Krakowa do Koszyc jeździł dwa razy dziennie. Jechał długo, ale był. Dziś przez kolejowe przejście graniczne Muszyna – Plaveč nie kursuje nic – przyczyną jest fatalny stan infrastruktury, zwłaszcza po polskiej stronie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Dzieci sławnych rodziców

W latach 70. do pracy w charakterze kierowcy w Konsulacie Generalnym PRL w Bratysławie przysłano pewnego mężczyznę.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Na granicy jawy i snu. Dnia i nocy

Człowiek jest winien ogromnej zbrodni: najpierw wykradł bogom ogień, by zaraz potem wynaleźć elektryczność.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Światowe Dni Młodzieży oczami Słowaka

Ponad 4 tysięcy Słowaków ostatni tydzień lipca spędziło w Polsce. Wśród nich byłem i ja – w charakterze wolontariusza tłumacza. Kraków, ale także i Skawina, gdzie większość z nas była zakwaterowana, stały się naszą bazą na czas pobytu w Polsce w ramach Światowych Dni Młodzieży.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Śląski Oktet Gitarowy na festiwalu w Modre

Już po raz ósmy Modra była gospodarzem wyjątkowego Międzynarodowego Festiwalu Gitarowego.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Z Parczewa do Rzymu przez Trenczyn

„Wystarczą chęci i dobry rower” – twierdzi pani Wiesława Jańczyk, kierowniczka Parczewskiej Grupy Rowerowej, działającej w 13-tysięcznym miasteczku w województwie lubelskim.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

W drodze do filmowego nieba, czyli pożegnanie pana Franka Chmiela (1931 – 2016)

„Moglibyśmy przygotować wystawę fotografii z filmów, które wyreżyserował pan Franek Chmiel“ – ponad 15 lat temu zaproponowała ówczesna prezes Klubu Polskiego Lidia Grala-Bednarčik. Pomysł okazał się strzałem w dziesiątkę. W ten sposób poznałam szanowanego, znanego czechosłowackiego reżysera polskiego pochodzenia, który stworzył m.in. 18 filmów fabularnych i ponad 100 spektakli teatralnych dla Telewizji Czechosłowackiej.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Sielankowo w Trenczynie

W tym roku w Trenczynie Klub Polski przygotował dla swoich gości sobotnie popołudnie pełne atrakcji. A jeśli dodać, że pogoda w ten wrześniowy sobotni dzień była typowo letnia, wspomnienie tego przedsięwzięcia jawi się jako sielanka.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

3 x P, czyli polscy przewodnicy pasjonaci

Spotykamy ich czasami z flagą w ręku, a czasami z parasolem lub innym gadżetem, który powinien być widoczny i charakterystyczny na tyle, by za nim podążała cała grupa.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Artystyczna przygoda z figą w tle

Niektórzy uważają, że trzeba mieć wielki talent, by być artystą i tworzyć wielkie dzieła. Nieprawda, bo najważniejsze są dobre chęci, ciekawy pomysł, cierpliwość, wrażliwość i pomoc doświadczonych twórców. Przekonać się o tym można było na tegorocznym obozie artystycznym, zorganizowanym przez Klub Polski Koszyce, który odbył się w dniach 9 – 16 lipca w Žiarskiej Dolinie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

„Nocni wędrowcy“ po Słowacku

W wydawnictwie „Absynt” ukazała się kolejna pozycja, autorstwa Polaka. Tym razem chodzi o książkę Wojciecha Jagielskiego „Nocni wędrowcy“ w tłumaczeniu Juraja Koudeli. Publikacja jest reporterskim studium o jednym z najbardziej niespokojnych państw na Ziemi – Ugandzie. W 2010 roku otrzymała nominację do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

„Powołanie papież”

premiera słowackiego musicalu o polskim papieżu


Sezon teatralny znanej słowackiej sceny - Teatru Andreja Bagara w Nitrze - rozpoczął w tym roku musical o Janie Pawle II - „Powołanie papież”.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

„Góral w góry”

Dnia 22 października 2016 roku w Wysokich Tatrach niezyskowa organizacja „Obnova kultúrnych tradícií” z Hniezdnego zorganizowała przedsięwzięcie o charakterze turystycznym pod nazwą „Góral w góry”.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Gala Integracji i Tolerancji, czyli zupa na 36 sposobów

Jestem zdeklarowaną zwolenniczką wszelkich imprez kulturalnych, na których spotykają się ludzie odrębnych narodowości, mówiący innym językiem, reprezentujący różnorodny światopogląd i kulturę, a co za tym idzie, chlubiący się swoją narodową muzyką, modą czy też sztuką kulinarną.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Jak dziś wspominamy poetkę?

Dwadzieścia lat temu Wisława Szymborska dostała literacką Nagrodę Nobla.

Powoli w Instytucie Polskim gromadzili się goście, zaciekawieni, jakimi wspomnieniami o Wisławie Szymborskiej podzieli się z nimi Michał Rusinek, jej sekretarz.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Międzynarodowy Konkurs Plastyczny

„Inne Spojrzenie” dla dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 19 lat, organizowany przez Ognisko Pracy Pozaszkolnej nr 1 w Sosnowcu (w Polsce).

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

U Téryego na chacie

Wiele osób uważa, że słowackie Tatry są atrakcyjniejsze od polskich, ponieważ ich obszar jest trzy razy większy, a szlaki nie są zatłoczone. Postanowiłam to sprawdzić i wraz z koleżankami wybrałam się w najwyższe góry Słowacji – Tatry Wysokie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

O Henryku „urody męskiej, chociaż niepostawnym“, czyli 100 lat po śmierci naszego noblisty

„Ale jak pisze Sienkiewicz? Pan z panów – bez trudu. Jedzie ze swymi bohaterami po kraju, mówi ich językiem o ich ubiorach, sprzęcie, rzędach końskich, obyczajach, porusza się po żmudzkich zaściankach, ukraińskich chutorach, nad Wisłą, w Wielkopolsce, jakby to wszystko schodził, jakby w tym wszystkim był.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Bahrajn w nagrodę

Pierwszy raz pojechałam do Bahrajnu na wakacje prawie10 lat temu. Był wówczas listopad. Wszystko, absolutnie wszystko było inne niż w Polsce. Począwszy od pogody, która o tej porze roku była przepiękna. Dziś wiem, że to najlepsza pod tym względem pora roku.  Było 30 stopni, a do tego słonecznie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

O sztuce, której nie wystawiono

Pracując w Ośrodku Kultury Polskiej, czyli dzisiejszym Instytucie Polskim, prowadziłam zajęcia z języka polskiego. Aby je uatrakcyjnić, sięgaliśmy po polskich twórców teatralnych, których dzieła potem wystawialiśmy. Niestety, raz nam się to nie udało. Sztuka, którą przygotowaliśmy nie została pokazana, mimo że aktorzy byli doskonali!

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

„Projekt 100” w słowackich kinach klubowych

Nagrodzony na tegorocznym Berlinale Srebrnym Niedźwiedziem za scenariusz polski film Zjednoczone Stany Miłości” w reżyserii Tomasza Wasilewskiego miał na początku września swoją słowacką premierę w bratysławskim kinie „Zrkadlovy haj”.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Spotkanie polonistów w Preszowie

Co roku w innym miejscu spotykają się nauczyciele języka polskiego na Słowacji. Tym razem takie spotkanie miało miejsce we wrześniu na Uniwersytecie Preszowskim.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Nostalgicznie i patriotycznie w Nitrze

Katedra świętego Emerama w Nitrze to miejsce niezwykłe – tu głos się niesie do nieba, więc łatwo o uspokojenie duszy. A tego pewnie większość z nas oczekuje od koncertu, który odbywa się w kościele.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Israel friendly – moja historia

Izrael – kraj skomplikowany, historia pogmatwana, ludzie nieoczywiści. Czy to naprawdę opis tej Ziemi Obiecanej?

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Rozmowy w Willi Tugendhat

Dwadzieścia cztery lata temu, 26 sierpnia 1992 roku w Brnie, w Willi Tugendhat, w ogrodzie pod starą rozłożystą lipą Václav Klaus i Vladimír Mečiar ustalili zasady podziału Czechosłowacji na Czechy i Słowację.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Polskie szanty na Dunaju

„Polskie szanty na Dunaju” to już flagowa impreza Klubu Polskiego w Bratysławie, na którą chętnie przybywają Polacy (i nie tylko) z różnych zakątków Słowacji i z zagranicy – Wiednia czy Brna.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

„Gdybym miał gitarę…“, czyli polsko-słowacka historia na Śląsku

Kiedy kilka miesięcy temu przedstawiliśmy losy dwójki Słowaków z Gdańska, miałam nadzieję, że uda nam się dotrzeć do Słowaków z innych miast. Nie myliłam się, okazja nadarzyła się latem, kiedy w Modre pojawiło się słowacko-polskie małżeństwo spod Katowic. Katarina i Franciszek Wieczorkowie  przyjechali tu, by wystąpić tu na festiwalu gitarowym, który Katka organizuje od wielu lat. Jak to się stało, że mieszkanka Modry zamieszkała w Polsce?

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Tam gdzie stąpał Ścibor ze Ściborzyc

Pewnego letniego przedpołudnia wraz z kolegą przedzieraliśmy się przez kolczaste zarośla, by skrócić sobie drogę do położonych w lesie ruin Zamku Plaveckiego (Plavecký hrad). Nagle usłyszeliśmy wystrzały z broni palnej.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Bergerowie w Trnawie

W uroczo położonej Galerii Jána Koniarka w Trnawie w lipcu i sierpniu zaprezentowano twórczość malarską dwojga artystów – Jana Bergera i jego córki Xénii.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Festiwal wina w Strekovie z polskimi akcentami

My Polacy, od kiedy mieszkamy na Słowacji, chyba wciąż nie możemy się nacieszyć festiwalami wina.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Wspomnienie o panu Franku Chmielu

Jako aktorka oceniałam reżyserów nie tylko na podstawie tego, czy byli dobrzy i komunikatywni, ale przede wszystkim, czy można było z nimi popolitykować. A pan Franek Chmiel należał do mojej toplisty rodzimych reżyserów wraz z Milošem Pietorem i Vladimírem Strniskim. Gdybyśmy mogli powtórzyć te niekończące się debaty o nowych faktach z historii, krytyki nudnej komunistycznej rzeczywistości i wymiany informacji na podstawie tego, co kto właśnie przeczytał...

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

O królikach w Berlinie i nie tylko

Jednym z prelegentów Wyszehradzkiego Forum Filmowego, odbywającego się na bratysławskiej wyższej szkole filmowej (VŠMU), był Bartosz Konopka – światowej sławy polski reżyser, filmoznawca, w 2010 roku nominowany do Oscara za krótkometrażowy film dokumentalny „Królik po berlińsku“. Nam opowiedział o ciekawości i niepokorności, które – według niego – są konieczne, by stworzyć coś oryginalnego.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Fałszywy bohater

Historia, którą przypominam, należy raczej do wstydliwych i jako taka szybko została zatuszowana. Może jednak warto ją dziś odkurzyć z okazji zbliżającej się kolejnej rocznicy Słowackiego Powstania Narodowego?

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

W krainie Janosika

„To niemożliwe! Przecież Janosik był Polakiem!“ – bulwersowali się moi polscy znajomi, z którymi spędzałam urlop w okolicach górskiej wioski Terchowa (Terchová).

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Morze, nasze morze!

Ilu z nas odwiedziło Muzeum Transportu (Múzeum Dopravy) w Bratysławie? Znajdujące się za dworcem głównym budynki skrywają w swoich wnętrzach perełki motoryzacji. Choć według mobilnej aplikacji dla turystów muzeum jest jedną z największych atrakcji słowackiej stolicy, to jednak niewiele osób tam zagląda, a szkoda.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Bohdan Butenko – artysta myślący książką

Tworzy od ponad 60 lat. Na jego ilustracjach wyrosło kilka pokoleń dzieci w Polsce i za granicą. Kto nie zna Gapiszona, Kwapiszona, Gucia i Cezara, których stworzył? Albo kultowych już ilustracji do wierszy Jana Brzechwy czy Wandy Chotomskiej?

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com