Get Adobe Flash player
Reklama

Nowości

Nowości na forum

Polonia

Konkurs filmowy EMIGRA 2018

Od 1 sierpnia do 30  września 2018 zapraszamy do zgłaszania filmów o tematyce emigracyjnej -  realizowanych przez Polaków mieszkających za granicą oraz filmów o Polakach żyjących poza granicami niezależnie od narodowości ich twórców.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Losy tramwaju na linii Bratysława – Wiedeń

W poprzednim numerze „Monitora“ pisaliśmy o tym, jak doszło do powstania linii tramwajowej, łączącej dwa ważne miasta: Wiedeń i Bratysławę. W tym numerze przedstawimy jej losy, na które wpływ miały obie wojny światowe i wprowadzenie granic.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Z upalnej Bratysławy do kapryśnej aury Dublina

Miałam 23 lata, mieszkałam w Polsce, byłam zaręczona, ale czułam, że to nie jest moje miejsce. Porzuciłam wszystko, kiedy się okazało, że dostałam pracę na Słowacji. Po dwóch latach znów przyszło mi zmienić i pracę, i miejsce zamieszkania. Tym razem porzuciłam słoneczną Bratysławę dla deszczowego Dublina.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

A Nosowska mi powiedziała, że…

Od kilku miesięcy niemal cała Polska podnieca się nową pozycją książkową autorstwa znanej piosenkarki rockowej. W dobrym tonie jest publikować na Facebooku i Instagramie swoje zdjęcia z okładką tej książki i podpisać je dumnym „Mam i ja!”. Proszę Państwa, to jest już ważne zjawisko społeczne, bo kiedyż to ostatnio modne było fotografowanie się z książką?Na egzotycznych wakacjach pod palmą, przy suto zastawionym stole z owocami morza lub na dmuchanym flamingu w bikini owszem! Ale z książką?

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

I kto to mówi?

Na zaproszenie redaktor Danieli Ďuriškovej wybieramy się z Aliną Kabele do Słowackiego Radia. Tu w audycji „Na slovičko“ (Na słowo) rozmawiać będziemy o tym, jak mieszka się Polkom na Słowacji.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Pod Trzema Koronami

Będąc podczas tegorocznych wakacji w Pieninach, odwiedziłam kompleks klasztorny w Czerwonym Klasztorze (Červený kláštor), uznawany za jeden z najsłynniejszych i najpiękniejszych obiektów sakralnych.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Atrakcyjny dzień w Trenczynie

Ależ to jest dzień! Dużo się dzieje. Przyjaźń bez granic 2018 to impreza, którą co roku przygotowuje Klub Polski w Trenczynie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Nowy ambasador RP w Bratysławie

W czerwcu swoją misję dyplomatyczną na Słowacji ukończył ambasador Leszek Soczewica. Od 20 sierpnia placówką dyplomatyczną kieruje Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny w Republice Słowackiej Krzysztof Strzałka, który jest zawodowym dyplomatą, absolwentem Uniwersytetu Jagiellońskiego (Wydział Historyczny i Podyplomowe Studia Zarządzania i Biznesu) oraz Uniwersytetu La Sapienza w Rzymie (Wydział Nauk Politycznych).

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Magazyn Polski w Słowackiej Telewizji

Najbliższy „Magazyn Polski”, zaplanowany na 17 września (poniedziałek) o 15.30. w STV2 zostanie, poświęcony będzie m.in. spotkaniu Klubu Polskiego z okazji Zielonych Świątek, które miało miejsce w Kočovcach w czerwcu br.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Teatr z Warszawy w Koszycach

Warszawski Teatr Baj, realizując projekt „Ślady”, przygotowuje w teatrach lalkowych na Słowacji, w Czechach i na Węgrzech spektakl pt. „Jeśli nie powiesz, kto będzie wiedział?” w reż. Ewy Piotrowskiej.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Uwaga rodzice! Rusza Klub Małego Polaka

Klub Polski na Słowacji serdecznie zaprasza wszystkie dzieci w wieku 3-6 lat do uczestnictwa w bezpłatnych zajęciach Klubu Małego Polaka. Spotkania w klubiku to 90 minut wspólnej zabawy i nauki w języku polskim.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

„Żędowianie” na bratysławskim Rynku

Zanim dotrzemy na bratysławski Rynek jeszcze wstąpimy do Instytutu Polskiego, który użyczył swoich pomieszczeń, by tancerze i śpiewacy mogli się przebrać.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Pamiątki narodowe

na 100 – lecie odzyskania niepodległości

W posiadaniu Polaków i osób polskiego pochodzenia mieszkających poza granicami kraju znajdują się często przedmioty, które nie mają już dzisiaj dużego znaczenia ani wartości dla ich właścicieli, ale przypominają o Polsce, o różnych etapach jej zawiłej historii, o ludziach, może nawet przodkach, którzy walczyli za Ojczyznę.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

I Międzynarodowy Polonijny Festiwal Biegowy

Zapraszamy do udziału w I Międzynarodowym Polonijnym Festiwalu Biegowym, który odbędzie się w Pułtusku w dniach 24-26 sierpnia 2018 roku.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Spotkanie z polskim folklorem

23.-26.08.2018 - Bratislava - Dubnica nad Váhom - Trenčianske Teplice

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Warsztaty twórcze dla dzieci polonijnych

Po słowacku „tábor“, po polsku „obóz“. Jak co roku, spotkaliśmy się w hotelu Spojár w Žiarskiej Dolinie, jednakże w lekko odnowionym składzie. Jest nas piętnaścioro, dziesięciu chłopaków i pięć dziewczyn.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Bon voyage

Na lotnisku pokazałam elektroniczną wersję karty pokładowej i już po chwili siedziałam w samolocie. Zanim dopiłam kawę i zjadłam małą przekąskę, kapitan poinformował pasażerów, że za kilka minut będziemy lądować.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Z Bratysławy do krainy fondue, zegarków i recyklingu

To już prawie sześć lat, odkąd przeprowadziłam się z Bratysławy do Szwajcarii! Pamiętam, że kiedy tych kilka lat temu wspominałam moim polskim i słowackim znajomym o tym, że niebawem zamieszkam w pobliżu Zurychu, reakcja niemal zawsze była taka sama – mieszanina niedowierzania i odrobiny zazdrości, jak gdyby wyjazd do Szwajcarii nie oznaczał ciężkiej pracy i konieczności zaaklimatyzowania się w nowym kraju, a był wstępem do luksusowego, wolnego od trosk życia.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Nie tak miało być!

Klub Polski w Bratysławie, podobnie jak w latach poprzednich, zorganizował strefę kibica, by wszyscy zainteresowani mogli wspólnie oglądać mecze polskiej reprezentacji podczas mistrzostw świata w piłce nożnej, rozgrywanych w Rosji.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

KONKURS FILMOWY

OPOWIEDZ MI O POLSCE

Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie“ zaprasza do udziału w konkursie dzieci, młodzież oraz dorosłych. Zadaniem jest nagranie filmu – wypowiedzi przedstawiciela najstarszego pokolenia żyjących na Wschodzie Polaków (dziadka, sąsiada, przyjaciela rodziny) lub reprezentującego polską społeczność świadka historii.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Kochanie, podbiłam bratysławską publiczność

Czy można śmiać się do rozpuku na sztuce o samotności? Otóż okazuje się, że można i niełatwo wskazać, czyja to zasługa: Doroty Masłowskiej, autorki powieści „Kochanie, zabiłam nasze koty”, czy też twórców przedstawienia wystawionego na jej podstawie w ramach 22. edycji festiwalu Istropolitana Projekt w Bratysławie 11 czerwca.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Opera dla hipstera

W nowym budynku Słowackiego Teatru Narodowego po raz pierwszy w Bratysławie została pokazana opera Karola Szymanowskiego „Król Roger”. Gościnny spektakl Opery Krakowskiej odbył się 15 czerwca w ramach międzynarodowego festiwalu teatralnego Eurokontext.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Tramwaj na linii Bratysława – Wiedeń

Któż z nas nie słyszał o tramwaju łączącym Bratysławę i Wiedeń?  A jak do tego doszło, że te dwa miasta zostały połączone tym środkiem lokomocji?

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Berger w Słowackiej Galerii Narodowej

Chociaż pałac Esterházyego w Bratysławie znajduje się niemal nad samym Dunajem, to w czwartkowy upalny wieczór 21 czerwca nie odczuwało się żadnego powiewu od rzeki.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Osobliwość Małego Dunaju

Na lśniących w promieniach słońca, modrych wodach martwego ramienia Małego Dunaju stał zakotwiczony stary młyn. Dzielił mnie od niego tylko most, który był nie tylko przejściem na drugi brzeg rzeki, ale także moją podróżą w przeszłość, do czasu, kiedy po raz pierwszy odwiedziłam to miejsce.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Kraina mlekiem i miodem płynąca

Miodowe ciasto

Wiele się mówi o tym, że gotowanie powinno wykorzystywać przede wszystkim sezonowe produkty. Ale są dobra, których zawsze mamy pod dostatkiem – należy do nich miód. Dla wielu eliksir zdrowia i kondycji, magiczny produkt, w którego moc wierzono od wieków.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Jesień życia

Na stole nakrytym bordowym obrusem czekała na mnie korespondencja. Urzędowe pisma z największej państwowej firmy ubezpieczeniowej w Polsce dostały w te wakacje miliony Polaków.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Raz na sto lat...

 

Piątek, 27 lipca

Sezon ogórkowy w pełni, w polskich mediach spokój. Z braku ważniejszych informacji do rangi wydarzenia numer jeden urasta zaćmienie księżyca – zjawisko spektakularne, zupełnie wyjątkowe, zdarzające się raz na sto lat.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Kiedy los podaruje dobre karty

Coraz częściej nasi rodacy przyjeżdżają na Słowację w celu podjęcia tu pracy. Tak też było w przypadku Emilii Pszczonek z Piaseczna i Michała Jastrzębskiego z Warszawy. Nie byłoby w tym nic zaskakującego, gdyby nie fakt, że ci młodzi ludzie pracują w... bratysławskim kasynie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

To nie pora na humory

Wrzesień często przynosi nam stopniowe pogarszanie się nastroju. Dni robią się coraz krótsze, rano wita nas chłód, a gdy z drzew zaczynają powoli opadać liście, wtedy bierze nas na całego jesienna chandra.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Kulisy sukcesów wrocławskiego ZOO dawniej i dziś

Wrocławskie ZOO należy do najczęściej odwiedzanych w Polsce. Największym magnesem niewątpliwie jest oddane do użytku cztery lata temu afrykarium. O kulisach sukcesów tego ogrodu zoologicznego rozmawialiśmy z jego dyrektorem Radosław Ratajszczakiem.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Międzynarodowy Festiwal Gitarowy w Modrze

Jubileuszowy 10. Międzynarodowy Festiwal Gitarowy w Modrze, który odbywał się w jeden z lipcowych weekendów, przyciągnął do modrzańskiego kościoła ewangelickiego miłośników wysublimowanej muzyki.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Warsztaty teatralne Klubu Polskiego

Klub Polski organizuje pierwsze warsztaty teatralne, które poprowadzi Magdalena Marszałkowska, od 5 lat prowadząca Teatr XYZ w Wiedniu. Warsztaty odbędą się 28 – 30 września w pensjonacie „Čmelák” w miejscowości Boleráz koło Trnawy, a przez całą jesień odbywać się będą próby uczestników zgrupowania, których celem będzie wystawienie 1 grudnia w Bratysławie przedstawienia świątecznego.

 

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Rozpoczęcie roku szkolnego

Szkolny Punkt Konsultacyjny przy Ambasadzie RP w Bratysławie zaprasza na uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019, które odbędzie się w sobotę, 8 września 2018 r. o godz. 10.00 w siedzibie Instytutu Polskiego w Bratysławie.

Kierownik SPK w Bratysławie

mgr Monika Holzwieser

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Koncert z okazji 100 rocznicy odzyskania niepodległości

Koncert Słowackiej Orkiestry Kameralnej Bohdana Warchala pod batutą Ewalda Danela w Studio 2 RTVS, poświęcony obchodom setnej rocznicy odzyskania  niepodległości Polski i współpracy wyszehradzkiej odbędzie się 27 września w Słowackim Radio, Mýtna 1, Bratysława.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

20 na 25 na 100, czyli dubnickie świętowanie

Już w lipcu wsród zaproszeń na imprezy Klubu Polskiego pojawiło się to, na którym widniały liczby: 20 – 25 – 100. Poczas spotkania w ośrodku Oliva w Trenczańskiej Teplej, które odbyło się 25 sierpnia, wszystko się wyjaśniło, kiedy przed mikrofonem stanął główny organizator przedsięwięcia Zbigniew Podleśny.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Poszukiwani statyści do teledysku

Klub Polski w reżyserii Magdaleny Marszałkowskiej realizuje teledysk do piosenki „Gdyby zmysły prysły“ z niedawno wydanego albumu zespołu JABLCO i Przyjaciele „Za górami, za lasami, za Tatrami“. Jedna ze scen kręcona będzie 1 października (poniedziałek) od rana do popołudnia w kawiarni Berlinka w Bratysławie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

VI Polonijne Spotkania Literacko – Artystyczne

Serdecznie zapraszamy Państwa do wzięcia udziału w VI Polonijnych Spotkaniach Literacko – Artystycznych, które będą miały miejsce w Krośnie w dniach 26 – 30 września 2018 roku. Organizatorami wydarzenia są : Rzeszowski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” oraz Regionalne Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Międzynarodowa Konferencja Gospodarczo-Naukowa w Warszawie

III Międzynarodowa Konferencja Gospodarczo-Naukowa odbędzie się w dniach 18-19 października 2018 r. w siedzibie Ministerstwa Przedsiębiorczości i Technologii w Warszawie, która organizowana jest przez cooperation-east (RFN), Fundację Polonia Gospodarcza Świata (Warszawa), Fundację Rozwoju Innowacji (Szczecin), Międzynarodowe Stowarzyszenie Biznesu HOMO BONUS (Siedlce) wraz z międzynarodowym konsorcjum polsko-niemiecko-polonijnym.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Narodowe Czytanie 2018

Instytut Polski w Bratysławie serdecznie zaprasza do aktywnego włączenia się w akcję Narodowe Czytanie 2018, które już po raz siódmy odbywać się będzie pod patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Marek Berky: „Dziś czuję, że ta odmienność to dar“

Po raz pierwszy prezesem Klubu Polskiego został Słowak polskiego pochodzenia. Marek Berky urodził się w Dubnicy nad Wagiem. Ukończył Akademię Muzyczną w Żylinie w klasie skrzypiec. Przez sześć lat pracował w operze w Bańskiej Bystrzycy.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Dúpence

Sucha ziemia usuwała nam się spod stóp, ale wspinaliśmy się dalej po stromej krawędzi wzgórza. Ze strachem spoglądałam na skupionego męża, który w nosidełku na piersiach niósł naszego synka, któremu podobała się ta ryzykowna wspinaczka.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

 

Mroczne miasto Breslau

Wakacje przed nami! Wreszcie wyruszymy na długo wyczekiwane urlopy. Czego sobie życzyć poza słońcem, spokojem i relaksem? Ja jestem miłośniczką dobrze przeprowadzonego morderstwa! Najlepiej żeby było okrutne, sadystyczne, podbite jakąś ideologią lub filozofią i dokonane przez prawdziwego psychopatę.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Ciepłe kraje

Polędwiczki w sosie mango


Uff, jak gorąco! Jeśli lubimy gotować, to lato stwarza nam okazję do realizacji najróżniejszych pomysłów na rozmaite dania. Zarazem jednak, gdy jest bardzo ciepło, na ogół kombinujemy, co przyrządzić, by się we własnej kuchni nie roztopić i mieć siłę na jedzenie.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Słowacja – nasz pierwszy przystanek w drodze do Japonii

Gdyby Słowację chcieć zapakować do sakwy, warto byłoby zacząć od drzew: morwy, czereśni i lipy. Te, rozsiane po rozgrzanym czerwcowym słońcem kraju, kuszą kolorami, smakiem owoców, a przede wszystkim cieniem.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Wystawa obrazów Xénii Bergerovej w Wiedniu

„Jezioro”, „Egzotyczny horyzont”, „Kwiat pustyni” czy „Rama” to tytuły niektórych tylko obrazów, namalowanych w ostatnich latach przez artystkę polskiego pochodzenia Xénię Bergerovą. Wystawę jej prac otwarto 27 czerwca w Instytucie Słowackim w Wiedniu.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

O tym, jak Bratysława połączyła Mazura z Giżycka ze słowacką Węgierką

Radio „Human”, które założyli w maju tego roku to tylko czubek góry lodowej ich wspólnego życia. Mazura z Giżycka ze słowacką Węgierką połączyła Bratysława. Tu realizują swoje cele życiowe, a te Erika i Hubert Matwijowie mają bardzo ambitne, bo ich praca jest jednocześnie misją uzdrawiania relacji w rodzinach.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Mecz słowacki MSZ kontra grupa polska

 

Kiedy Milan Novotný, pracownik słowackiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i były dyrektor Instytutu Słowackiego w Warszawie, zwrócił się do redakcji „Monitora Polonijnego“ o patronat medialny nad tym sportowym przedsięwzięciem, od razu propozycję przyjęliśmy.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Co dokażą dzieci?

W bratysławskim kinie Lumièrew czerwcowe upalane popołudnie panował niebywały ruch. Wszystko za sprawą rodziców, którzy przyszli tu ze swoimi pociechami, by poznać efekty wcześniejszych warsztatów plastycznych, zorganizowanych przez Instytut Polski, na których dzieci przygotowały film animowany „Tańcowała igła z nitką“ oraz prace na szkle malowane.

 

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
 

Gdy w góry za daleko

Karpatka

Nie wiadomo do końca, skąd pochodzi nazwa tego ciasta, ale jego specyficzny kształt i smak mają bardzo wielu wielbicieli.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com